นิยายแปล: ในอ้อมกอดเขา Holding the Man

ช่วงกลางทศวรรษ 70 เมื่อกางเกงผ้าซาตินกับรองเท้าส้นตึกกำลังครองความนิยม ที่โรงเรียนคาทอลิกชายล้วนในกรุงเมลเบิร์น ทิโมธี คอนิเกรฟ ตกหลุมรักกัปตันทีมฟุตบอลอย่างหัวปักหัวปำ กลายเป็นจุดเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ยาวนานกว่า 15 ปี ผ่านบทพิสูจน์สารพัด ทั้งจากอคติ การแยกทาง และท้ายที่สุดคือความตาย

Holding the Man เป็นบันทึกความทรงจำที่ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของการเติบโตมาเป็นเกย์อย่างจริงใจ ตรงไปตรงมา พร้อมสำรวจจุดต่ำสุดและสูงสุดของความสัมพันธ์ ไม่ว่าจะเป็นอาการหลงใหลได้ปลื้ม ความใกล้ชิดสนิทสนม หรือการยับยั้งชั่งใจ แต่หัวใจหลักยังคงพูดถึงความรักอันงดงาม ยิ่งใหญ่ เจือด้วยอารมณ์หวานปนเศร้าที่จะกระตุ้นต่อมน้ำตามากพอๆ กับให้ความหวัง